Евгений Онегин (1975 год)
Александр Пушкин
Впервые «Евгений Онегин» с иллюстрациями известного русского графика Николая Васильевича Кузьмина (1890-1987) появился в издательстве «Academia» в 1933 году, когда отмечалось столетие выхода пушкинского романа в свет отдельной книгой.
Рассказывая впоследствии о многолетней работе над пушкинской темой, художник вспоминал и первую выставку группы «13-ти» (где были выставлены его «Кишинёвские дали», «Сводня», «Пушкин в Москве»), и шумные «пушкинские бдения» на квартире М.А. Цявловского, и вечера «медленного чтения» строф «Евгения Онегина» у В.В. Вересаева. Глубокое проникновение в мир Пушкина, чему так способствовало тесное общение с выдающимися пушкинистами того времени, определило поэтику и стилистику рисунков Кузьмина: «Я, вопреки традиции, выбирал для иллюстрирования такие места, как «Нет презренней клеветы, на чердаке вралём рождённой и светской чернью ободрённой», или даже черновые варианты, драгоценные авторскими признаниями, как «Уж раздавался звон обеден; среди разбросанных колод дремал усталый банкомёт, а я, нахмурен, бодр и бледен, надежды полн, закрыв глаза, гнул угол третьего туза». Меня увлекала новизна этого активного подхода к иллюстрированию, и я, может быть нарочно, объезжал стороной иные традиционные темы: Татьяна и няня, Татьяна за письмом, Онегин танцует с Ольгой, а Ленский ревнует... Имел ли я на это право? Я полагал, что имел: лирические отступления занимают в романе не меньше трети строф, и судьба героя то и дело перекрещивается с биографией самого поэта».
Страничные и полустраничные иллюстрации, заставки, концовки - всего в книге более 130 рисунков, из них 10, помещённых на шмуцтитулы, - цветные. Пушкин - один из главных героев Кузьмина. Он присутствует рядом с Онегиным в театре и на балу, в ресторане Talon и в светской гостиной, на петербургских улицах и в деревенской глуши. Художник графически прокомментировал и таинственную X главу, включённую научным редактором издания М.А. Цявлов-ским в основной текст романа.
Сильное влияние на Кузьмина оказала графика поэта, её лаконичность и выразительность. Пушкинские автопортреты, портреты друзей и знакомых, изображения героев романа - именно от них отталкивался художник, создавая своего «Онегина».
Иллюстрации к роману Пушкина в издательстве «Academia» были первой большой работой Кузьмина. В своих мемуарах он приводит забавный эпизод, связанный с выплатой ему гонорара: «Директор издательства был большой шутник. Он сказал мне: «Знаете, в Париже молодые художники сами оплачивают расходы по изданию своей первой книги. А мы вам ещё платим!» Мне выписали аванс, но такой крошечный, что я проел его за месяц. Чтобы продолжать работу над «Онегиным», я стал таскать книжки из своей библиотеки в букинистическую лавку».
Принесённые жертвы оказались ненапрасными: «Онегин» с иллюстрациями Кузьмина получил золотую медаль на Всемирной выставке 1937 года в Париже.
«Онегин» 1975 года, практически повторяющий издание, вышедшее в «Academia», заканчивается послесловием искусствоведа и историка книги, члена-корреспондента АН СССР А.А. Сидорова: «В "Евгении Онегине" иллюстратор сумел создать великолепную гирлянду графических образов, которым нам часто хочется дать отметы: "отлично", "остроумно", или же: "Как я этого раньше не сообразил!", "Верно, ах, как верно!"».
В Хронике представлен один из пятидесяти нумерованных экземпляров, к которым прилагался неопубликованный ранее вариант портрета Пушкина работы Кузьмина. Экземпляр № 1 был подарен художником Государственному музею А.С. Пушкина в Москве.
Пушкин Александр Сергеевич (1799-1837)
Евгений Онегин. Роман в стихах. Иллюстрации Н. Кузьмина. Москва, «Художественная литература», 1975.1 л. фронтиспис (цветная иллюстрация), 10 л. шмуцтитулы (цветные иллюстрации), 323 с. с иллюстрациями (всего 131 иллюстрация: заставки, страничные иллюстрации, иллюстрации в тексте и на полях, концовки). В тканевом издательском переплёте с печатной суперобложкой. 26,5x16,5 см. Один из 50 экземпляров с приложенным вариантом не публиковавшегося ранее портрета А.С. Пушкина работы H.B. Кузьмина. Тираж 10 ООО экземпляров. Цена 5 рублей.