Письма (1914 год)

Виссарион Белинский

Виссарион Григорьевич Белинский умер 26 мая (7 июня) 1848 года, не дожив нескольких дней до своего тридцатисемилетия. Первая био­графия «неистового Виссариона» появилась четверть века спустя. Её составителем стал известнейший историк литературы академик Александр Николаевич Пыпин (1833-1904). Родственник Н. Г. Чернышевского, взявший на себя заботу о семье писателя после его ареста, сотрудник Н. А. Некрасова по «Современнику», привлекавшийся к суду за публикацию «небла­гонадёжных» материалов, Пыпин, сам придер­живавшийся либеральных взглядов, имел воз­можность наблюдать за развитием демократи­ческой мысли в России изнутри, а потому жизнеописание Белинского привлекало его и как учёного, и как общественного деятеля, и как человека. Для осуществления задуман­ного он на протяжении нескольких лет соби­рал документы, письма и воспоминания, затем объединённые им в колоссальный труд «Белин­ский, его жизнь и переписка». В 1874-1875 годах книга печаталась в журнале «Вестник Европы», затем вышла отдельным изданием и сразу же была признана непревзойдённой по полноте представленного материала. Однако прошло ещё сорок лет, и в 1914 году увидело свет трёхтомное собрание писем В. Г. Белин­ского, после чего стало очевидно, что Пыпин смог опубликовать далеко не всё из имевше­гося в его распоряжении. На этот раз издате­лем эпистолярного наследия великого кри­тика оказался один из учеников Пыпина, этно­граф и фольклорист, хранитель библиотеки Русского музея Евгений Александрович Ляц-кий (1868-1942). В 1904 году женившийся на дочери учёного, В. А. Пыпиной, он унаследовал архив тестя и решил продолжить его дело. В предисловии к трёхтомнику Ляцкий писал: «Приступая к своему труду, Пыпин обратился к родным Белинского, а также к его друзьям и знакомым, хранившим живую память об этой замечательной личности, с просьбой сооб­щить ему, наряду с воспоминаниями, и имею­щиеся у них письма Виссариона Григорьевича. Обращение Пыпина встретило сочувствен­ный отклик и в сравнительно короткое время дало ему возможность располагать, частью в подлинниках, частью в точных копиях, пись­мами Белинского. С подлинных писем, подле­жащих возвращению их собственникам, Пыпин делал точнейшие копии, с соблюде­нием всех присущих Белинскому особенно­стей орфографии - вплоть до сохранения встречавшихся в тексте явных ошибок и опи­сок. Особое значение и ценность это собрание писем Белинского приобрело после того, как выяснилось, с течением времени, что многие подлинники, возвращённые в своё время Пыпиным их собственникам, остались, несмо­тря на все старания новейших исследовате­лей, неразысканными. Копии, сделанные Пыпи-ным, явились, таким образом, единственными представителями неразысканных оригина­лов». Далее Ляцкий объяснял причины, по которым многие из писем не могли быть опу­бликованы ранее: «В своей книге Пыпин не имел возможности со всею полнотою исполь­зовать собранные им письма. Большею частью он делал из них обширные извлечения. Цен­зурные условия того времени также помешали ему коснуться многого. Несвоевременным казалось Пыпину, пока были живы родные и близкие Белинскому люди, сообщение таких мест из его писем, которые касались интим­нейших сторон его жизни. Все эти обстоя­тельства, вместе взятые, заставили Пыпина быть чрезвычайно осторожным в выборе извлечений и подвергать исключению многое из того, что он лично признавал чрезвычайно важным и ценным».

Три тома «Писем» Белинского вышли в акци­онерном издательстве «Огни» (оно было осно­вано Ляцким в 1909 году) незадолго до начала Первой мировой войны, а потому большая часть тиража осталась нераспроданной. Однако некоторые экземпляры издания сразу же попали в число библиографических редко­стей. Один из немногочисленных обладателей этих раритетов в наши дни, известный книж­ник А. Л. Финкельштейн, так рассказывает о причинах собирательского ажиотажа: «В целях воспроизведения действительного текста для фундаментальных библиотек и соответствую­щих научных центров цензура разрешила отпечатать несколько экземпляров тиража без изъятий. Мне приходилось слышать, что такое разрешение было дано по поручению царя, к которому обращался Ляцкий. По сообщению известного московского букиниста Льва Абра­мовича Глезера, - он ссылался при этом на мнение старых московских книжников, - без изъятий было напечатано 20 экземпляров».

Изъятия, о которых говорит Финкельштейн, касались, главным образом, чрезмерно откро­венных описаний Белинским интимных моментов своей жизни или же слишком сме­лых оценок критиком неприятных ему явле­ний общественной и литературной жизни. Так, говоря о всеядности читателей журналов, Белинский замечал: «Русский человек, запла­тив за журнал денежки, поступает с ним, как с блядью: и еть ему не хочется, а всё раз пяток-десяток сделает, чтоб деньги не пропали». Или же, сообщая приятелю о выходе гоголевских «Выбранных мест из переписки с друзьями», спрашивал того: «Читал ли ты переписку Гоголя? Если нет, прочти. Это любопытно и даже назидательно: можно увидеть, до чего доводит и гениального человека онанизм. А славяноперды московские напрасно на него сердятся. Им бы вспомнить пословицу: Неча на зеркало пенять, коли рожа крива».

В основной части тиража самые смелые выражения были заменены точками. Что каса­ется экземпляров с полным текстом, то, как указывает А. Л. Финкельштейн, «их редкость настолько велика, что П. П. Шибанов в своей брошюре, изданной от имени «Международ­ной книги», - «Ищем купить» - из 378 наимено­ваний книг XV-XX веков только в нескольких случаях в графе «предлагаемая цена» проста­вил вопросительные знаки, то есть затруд­нился её назвать, лишь бы кто предложил эти, почти что уникальные редкости. К их числу относится и трёхтомник писем В. Г. Белинского (без изъятий)».

В распоряжении составителей Библиохроники оказался комплект «Писем» Белинского, который выделяется редкостью даже среди своих практически не находимых собратьев -на титульных листах томов имеются пометы чёрными чернилами: «Экземпляр корректур­ный», а на первых страницах текста стоит вла­дельческая подпись: «Евг. Ляцкого».

Белинский Виссарион Григорьевич (1811-1848)

Письма. [В 3-х томах.] Редакция и примечания Е. А. Ляцкого Санкт-Петербург: [Книгоиздательство «Огни»]; Типография М. М. Стасюлевича, 1914. Т.1. (1829-1839). VIII, 427 с. Т. 2. (1839-1843). 439 с. Т. 3. (1843-1848). 477 с. Комплект в трёх роскошных цельнокожаных переплётах. На корешках золототиснёные заглавия и номера томов. Золототиснёные подвёртки. Форзацы бумаги «павлиний глаз». 24х15,5 см. На титульных л. надписи чёрными чернилами: «Экземпляр корректурный». На первых с. текста вла­дельческие надписи чёрными чернилами: «Евг. Ляцкаго». В тексте читательские пометы синим и красным карандашами. Редчайший комплект «без изъятий». Фрагменты текста, где в основной части тиража имеются цензурные изъятия, на полях отмечены синими чернилами.