Четыре возраста жизни. Подарок всем возрастам (1822 год)

Луи Филипп Сегюр

Типичный пример литературы для семейного чтения, широко распространенной со второй половины XVIII до середины XIX в. Пять гравюр на меди, выполненные В. Храмцовым, украшают и дополняют текст.

Василий Храмцов, гравер пунктиром и резцом бекетовской школы, ученик Осипова, гравировал для изданий П. П. Бекетова (1761-1836), делал иллюстрации к популярным романам «История Матильды», «История Елизаветы», «История Есфири» и др.

Автор - представитель старинного французского рода граф Луи Филипп Сегюр (1753-1830), французский историк и дипломат, старший сын маршала Луи де Сегюра. Окончил артиллерийскую школу в Страсбурге в 1769 г. в чине лейтенанта кавалерии. Через два года был произведен в капитаны, в 1776 г. - подполковник Орлеанского полка. В 1777 г., после защиты в суде американских колонистов, пытался отправиться в Америку добровольцем, но король не дал ему разрешения. В 1781 г., в звании полковника Суассонского полка, отплыл в Америку. Через год после окончания военных действий и отзыва французов на родину получил отпуск и разрешение остаться в Америке. Посетил Мексику, Перу и Сан-Доминго (изданный через несколько лет журнал его путешествий вызвал большой интерес в обществе). В 1784-1789 гг. был послом в России, сопровождал Екатерину II в поездке по России в 1787 г., о чем оставил интереснейшие записки, долгие десятилетия запрещенные к переводу на русский язык. К первому французскому изданию была приложена новейшая карта России с указанием пути Екатерины II. Несмотря на расположение Екатерины II, симпатии русского двора к самому послу и упрочившиеся отношения Франции с Россией, его отозвали из Петербурга и отправили в Рим посланником к папскому двору, но папа отказался принять его верительные грамоты.

Сегюр был членом Законодательного собрания Франции. В январе 1792 г. он отправился послом в Пруссию, где его плохо приняли при дворе Фридриха-Вильгельма II, переполненного французскими эмигрантами. Связь с якобинцами ему не прощалась - он был вынужден покинуть Берлин. После казни короля Людовика XV Сегюр оставил государственную службу и в период террора жил уединенно в провинции. Лишенный, как и все дворянство, декретами революционного правительства большей части состояния, он занимался литературным трудом. Его пьесы, поэтические сочинения и научные произведения посвящены древней истории и современной ему политической истории Европы. В 1801 г. Наполеон призвал Сегюра на государственную службу: депутат Законодательного собрания при консульстве, главный советник и оберцеремонимейстер при империи, граф империи (1810) и сенатор (с апреля 1814), Сегюр проголосовал за отречение Наполеона. Людовик XVIII во время первой реставрации возвел его в пэры Франции (июнь 1814). Сегюр всегда примыкал к либерально настроенным кругам, поэтому он поддержал императора Наполеона I во время его вторичного правления во Франции (20 марта - 22 июня 1815 г) после бегства с острова Эльба. За это Сегюр потерял расположение Бурбонов после второй реставрации. С 1819 г. он снова на службе при дворе - Великий Командор Верховного Совета Франции (1822-1825). Незадолго до смерти он поддержал революцию 1830 г. Государственные посты не мешали литературной деятельности. В 1803 г. Сегюр избран в члены Французской Академии наук. В Париже в 1824-1830 гг. вышло тридцатитомное собрание его поэтических и исторических трудов и мемуаров. Записки о пребывании при русском дворе и о Екатерине II, ценнейшие сведения о России XVIII в. были переведены на русский язык только в 1865 г., что не мешало отечественному читателю читать их в оригинальных изданиях 1825 и 1859 гг.

Жизнь обоих сыновей Сегюра тесно связана с Россией: Филипп-Поль (1780-1873) в юности зарабатывал водевилями и стишками для парижских газет, в 1800 г. вступил в гусарский полк. Во время польского похода (1807) попал в русский плен и был освобожден после Тильзитского мира, в 1808 г. он получил звание полковника. Отчаянно сражался в Испании и после ранения вернулся на родину, в 1810 г. получил звание генерала, в 1812 г. при Наполеоне как квартирмейстер Генерального штаба прошел всю русскую кампанию, ему повезло, и он вернулся вместе с Наполеоном. Брату его Октавиа-Габриелю (1779-1818), захваченному в первых же боях в плен казаками, удалось вернуться на родину. После отречения Наполеона Филипп-Поль по поручению Людовика XVIII преобразовывал старую гвардию в кавалерию и стал пэром Франции одновременно с отцом. Во время «Ста дней» Наполеона он во главе армии защищал Рейн, после второй реставрации окончательно оставил службу. Исторические его труды славились красотой слога, а не глубиной исследования, но абсолютную известность ему принесли записки о походе в Россию, впервые изданные в 1824 г. и только в течение первых трех лет после издания выдержавшие десять изданий.

Описываемый экземпляр в переплете того же времени, кожаный корешок с тиснением золотом. На форзаце надпись 1820-х гг. орешковыми чернилами: «Дщери Его Елизаветы Минаевой». 

Сегюр, Луи Филипп (Segur, Louis-Philippe; 1753-1830)

Четыре возраста жизни. Подарок всем возрастам. Сочинение графа Сегюра, члена Французской Академии Наук. Издан иждивением В. Логинова. С 5 гравир. картинами. Перевел с французского Волков. М.: В типографии Августа Семена, 1822. [2], 284 с. 4 л. ил. 15,6х9,5см.