Не прямо в глаз, а в самую бровь (1790 год)

Николай Осипов

Всякий имеет неоспоримое право быть смеш­ным, слепым и глупым. И всякий имеет такое же неоспоримое право смеяться тому, что для него кажется смешно и глупо, лишь бы то было только «не прямо в глаз, а в самую бровь». Ежели паче чаяния, кому сие маранье будет не по вкусу, тот имеет такое же точно право, заплативши за сии листы деньги, употребить их куда изво­лит, то есть: под пироги, на обёртку, на зави­вание волос, на раскуривание трубки и прочее тому подобное, по его собственному благорассмотрению. Ежели же кто найдёт тут истинное своё изображение, того прошу покорно на меня не гневаться: я писал, не целя ни на кого, но так, чтобы то было никому не завидно». Этими сло­вами открывается сборник «Не прямо в глаз, а в самую бровь», составленный из сочинений Н. П. Осипова - писателя, считавшего себя сати­риком, но при этом стремившегося никого не обидеть.

Николай Петрович родился, по его собствен­ным словам, «от отца приказной службы», дет­ство провёл в родительском доме, затем учился в пансионе, а в возрасте восемнадцати лет посту­пил солдатом в Измайловский гренадерский полк, где познакомился и подружился с будущим известным архитектором и писателем Н. А. Льво­вым. В марте-июле 1771 они вместе выпускали рукописный журнал «Труды разумных общников», большую часть которого составляли экзер­сисы уже тогда бредившего литературой Осипова. Как и многие его товарищи, Осипов ради офицерского чина перешёл из гвардейского полка в армейский, но терпения и здоровья ему хватило лишь на семь лет, а потому в 1780 году он оставил военную службу.

Какое-то время отставной поручик жил лите­ратурными заработками: он много переводил, а не забывший старого приятеля Львов помогал ему с заказами и всячески покровительство­вал. Служебной и литературной карьере Оси­пова помог неожиданный случай: в 1790 году его вызвали на допрос по делу А. Н. Радищева в связи с якобы готовившимся немецким изда­нием «Путешествия из Петербурга в Москву». Итогом дознания оказалось зачисление сумев­шего понравиться подозреваемого на долж­ность переводчика в Главное почтовое управ­ление. Вскоре он получил чин титулярного советника, а в 1796 году поступил в штат Тай­ной канцелярии, где к нему, судя по некоторым свидетельствам, благоволил её начальник -грозный С. И. Шешковский.

Последнее десятилетие жизни оказалось для Осипова наиболее плодотворным - именно в эти годы он выпустил большую часть своих книг, простое перечисление названий кото­рых характеризует их сочинителя и состави­теля как человека любознательного и трудо­любивого: «Лакировщик, или Ясное и подроб­ное наставление о заготовлении, составлении и употреблении разного рода спиртовых и мас­ляных лаков для живописцев, иконописцев, гравировальщиков, маляров, каретников и табакерошников», «Любопытный домоводец», «Новей­ший и совершенный российский конный зна­ток, ездок, охотник, заводчик и коновал», «Новый и совершенный русский садовник», «Новый и полный российский хозяйственный вино­кур, пивовар, медовар, водочный мастер, квас­ник, уксусник и погребник». Наряду с этими хозяйственными наставлениями, «собранными из разных иностранных и российских запи­сок», Осипов публиковал творения совсем иного рода: в них содержались карикатуры на современные автору моды, законы и литера­туру. Одним из первых таких изданий стал сборник «Не прямо в глаз, а в самую бровь», составленный из как бы сатирических зарисо­вок общественных нравов. Но сатира эта столь деликатна, что понимаешь: более всего сочи­нитель боялся попасть не в бровь, а всё-таки в глаз. Таковы, например, его рассуждения о том, что означает понятие «уметь жить» «в рассу­ждении должности, звания или состояния»:

«У придворных людей «уметь жить» означает ласкать, потакать и лгать самым искусным образом; смеяться тогда, когда на сердце скре­бут кошки; плакать, когда внутренне надрыва­ешься от смеха; друга и злодея принимать не так, как должно и чувствует сердце, но так, как велит случай и время; быть всегда щедру в обе­щаниях, но весьма скупу и бережливу в испол­нении оных. У знатных людей «уметь жить» разумеет презирать всех, не смотреть ни на кого, почитать всех себя ниже; занимать как можно больше, но платить долги почитать за порок и низость. У деловых людей, наблюдаю­щих в точности законы правосудия, «уметь жить» значит брать искусным и неприметным образом подарки и заставлять молчать совесть, опровергая доводы её яснозвенящими доказа­тельствами».

Мнивший себя сатириком переводчик Тайной канцелярии Н. П. Осипов умер в мае 1799 года, за неделю до рождения Пушкина. Его главное произведение - «ироикомическая» поэма «Вергилиева Енеида, вывороченная наизнанку», ещё четверть века пользовалась успехом у публики.

[Осипов Николай Петрович (1751-1799)]

Не прямо в глаз, а в самую бровь. В Санкт-Петербурге: Печатано в Императорской типографии, 1790. Ч.2: 192 с. Ч.1: 144 с. (При пере­плётных работах части поменяли местами.) Обе части в одном цельнокожаном переплёте времени издания. На корешке тиснёный рас­тительный орнамент. Тройной красный обрез. 16,5х9,5 см. Внизу титульного л. первой (второй по расположению в конволюте) части надпись «орешковыми» чернилами: «Из книг Максима Бунина».

Бунин Максим Фёдорович - рязанский помещик; владелец села Денисовка (Дуроломовка) Ранненбургского уезда Рязанской губернии; дальний предок И. А. Бунина.