Краткое топографическое, историческое и политическое описание Острова Мальты и Державного Ордена Святого Иоанна Иерусалимского (1800 год)
Григорий Краевский
Общая площадь Мальты и прилегающих к ней островов, некоторые из которых никогда не были обитаемыми, - 316 кв.км. Однако на рубеже XVIII и XIX веков эти затерянные посреди Средиземного моря скалистые клочки суши превратились в арену бурных событий, оказавших заметное влияние на политику тогдашних европейских грандов - Французской республики, Российской империи и Английского королевства. Причиной тому было их местоположение, чрезвычайно выгодное для ведения боевых действий на Средиземноморье, а также то, что Мальта являлась владением Ордена иоаннитов.
Рыцарский Орден Святого Иоанна Иерусалимского, называемый также Орденом госпитальеров, ведёт свою историю с 40-х годов XI века, когда несколько итальянских купцов открыли госпиталь - больницу и гостиницу - для паломников-христиан. Неподалёку от госпиталя находился монастырь, монахи которого помогали ухаживать за больными. Так возникло братство госпитальеров. В эпоху крестовых походов госпитальеры оказали крестоносцам важные услуги, после чего в братство вступило немало рыцарей. Со временем госпитальеры, продолжая строить больницы, взяли на себя охрану идущих к Святым местам пилигримов. С середины XII столетия Орден превратился в военно-монашеский и стал именоваться Иерусалимским Орденом рыцарей-госпитальеров Святого Иоанна. После того как христиане были изгнаны сначала из Иерусалима, а потом и из всей Палестины, иоанниты нашли приют на Кипре, а позже на Родосе. На протяжении нескольких веков они с переменным успехом воевали сначала против арабов, потом против турок, но в 1522 году турецкая армия Сулеймана Великолепного осадила Родос и вынудила госпитальеров его покинуть. Полгода спустя испанский король Карл V предложил Ордену обосноваться на Мальте. После нескольких лет колебаний, вызванных удалённым положением острова и его суровыми природными условиями, рыцари были вынуждены согласиться. 23 марта 1530 года посол Ордена принял из рук Карла V акт, согласно которому Мальта, а также прилегающие к ней острова передавались рыцарям в вечное владение.
Первое время существование Ордена, приютом и оплотом которого стали несколько омываемых морем малозаселённых скал, находилось на волосок от гибели. В 1565 году госпитальеры выдержали Великую Осаду, когда защитники острова в течение трёх месяцев противостояли турецкому флоту из двухсот кораблей и находившейся на них армии, во много раз превосходившей число оборонявшихся. Эта победа над турецкой армадой прогремела по всей Европе и значительно пополнила ряды и казну Ордена. На протяжении XVII столетия его могущество неуклонно росло: отстраивались и укреплялись города Валетта и Мдина, орденские галеры держали в страхе средиземноморских корсаров и участвовали в походах против сарацин, а представители самых знатных домов Европы стремились облачиться в чёрный плащ с восьмиконечным крестом на груди - традиционный наряд госпитальера.
К концу XVIII века ситуация на Мальте стала иной. Военное противостояние христианской Европы и мусульманских стран ослабло, сменившись взаимовыгодной торговлей. Европейские монархи всё меньше помогали Ордену, утратившему былое военное и политическое влияние. Сильнейший удар по устоям и финансам иоаннитов нанесла Французская революция. Декрет о секуляризации церковной собственности лишил их значительных доходов, приносимых французскими владениями, а протест великого магистра Ордена против заключения Людовика XVI и его семьи в парижский замок Тампль, принадлежавший мальтийским рыцарям, дал повод Законодательному собранию Французской республики принять решение о конфискации всех земельных владений госпитальеров.
В этот критический момент на помощь Мальте пришла Россия. Взошедший на российский престол Павел I поддержал госпитальеров в спорном вопросе о доходах с их польских владений, одобрил создание великого приорства Ордена на территории Российской империи и пообещал мальтийским рыцарям финансовую помощь и политическое покровительство. «Наш романтический император», как называл Павла Пушкин, был пропитан идеями мистицизма и одной из своих главных задач видел распространение рыцарского духа как в России, так и за её пределами. Всемерное содействие терпящему бедствие последнему оплоту европейского рыцарства он воспринял как личное дело. В благодарность Орден провозгласил Павла своим протектором. Сам император, императрица Мария Фёдоровна, великий князь Александр и ряд российских сановников стали обладателями больших мальтийских крестов.
Если для Павла Мальта являлась, прежде всего, средоточием рыцарских доблестей, то Наполеон видел в ней идеальную военную базу. «Этот остров бесценен для нас», - писал он в послании руководителям Директории в начале 1797 года. Вскоре французские власти санкционировали его планы в отношении Мальты. Орден обвинили во враждебном отношении к Французской республике, укрывательстве французских эмигрантов-роялистов и в сношениях с врагами Франции. 8 июня 1798 года морская армада Бонапарта, вышедшая из Тулона в Египет, показалась в виду Валетты. По словам очевидца, «Мальта никогда не видела такого бесчисленного флота в своих водах: море было покрыто на целые мили кораблями всех размеров, чьи мачты напоминали густой лес». В ответ на требование Наполеона впустить флот в гавань для пополнения запасов воды, госпитальеры, ссылаясь на установленный порядок, согласились на вход в порт Валетты лишь четырёх кораблей. «Они отказали нам в воде, - сказал тогда Бонапарт. - Мы возьмём её сами».
На Мальте тогда находились чуть более трёхсот рыцарей. Среди них было немало стариков и больных, не способных держать оружие. После трёх дней переговоров и непродолжительных боевых действий они капитулировали. Местное население на помощь Ордену не пришло. Позднее Наполеон вспоминал: «Остров, несомненно, обладал громадными физическими средствами к сопротивлению, но был абсолютно лишён моральной силы. Рыцари не сделали ничего постыдного: никто не обязан добиваться невозможного». Госпитальерам было предписано покинуть Мальту. Как сообщал в своём донесении русский поверенный в делах при дворе великого магистра, «всего несколько часов потребовалось презренному разбойнику Бонапарту, чтобы сделать всё по-своему: ложная доктрина, основанная на так называемом равенстве и свободе, сломила дух жителей Валетты».
Павел I воспринял известие о захвате Мальты крайне болезненно. Его реакция последовала незамедлительно. Историк П. В. Перминов пишет: «26 августа 1798 года члены русского великого приорства (католического) и находившиеся в Петербурге мальтийские рыцари собрались в Воронцовском дворце и выразили протест против захвата Мальты Бонапартом. При этом был издан специальный манифест, в котором великий магистр Фердинанд фон Гомпеш был провозглашён низложенным. В нём содержалась также просьба к Павлу I взять Орден под свою протекцию. 10 сентября 1798 года Павел I в своём Гатчинском дворце ратифицировал акты великого приорства российского и принял "всех благонамеренных членов Ордена под своё высочайшее руководство". Заявив, что отныне Петербург становится штаб-квартирой Ордена, Павел пригласил рыцарей всех языков и приорств приехать в Россию... 27 октября 1798 года члены великого приорства российского и мальтийские рыцари, находившиеся в России, вновь собрались в Воронцовском дворце и приняли следующее заявление: "Мы, бальи, рыцари Большого креста, командоры, рыцари великого приорства российского и другие члены Иерусалимского Ордена Святого Иоанна, собравшись в Санкт-Петербурге, столице и резиденции нашего Ордена, как от нашего имени, так и от имени других языков и великих приорств в общем и от каждого из его членов, в частности тех, кто присоединится к нам в крепкой приверженности к Ордену, провозглашаем Его Императорское Величество императора и самодержца Всероссийского Павла I великим магистром Иерусалимского Ордена Святого Иоанна..." Через две недели, 13 ноября 1798 года, Павел принял предложенный титул. 29 ноября в Зимнем дворце состоялась грандиозная церемония. В присутствии всего двора и находившихся в России мальтийских рыцарей нунций Лоренцо Литта возложил на Павла I корону и другие регалии великого магистра Ордена Святого Иоанна».
Тогда же Павел включил свой новый титул великого магистра в общий императорский титул. Мальтийский крест стал частью государственного герба и государственной печати. Было провозглашено создание в России второго великого приорства, в которое принимались русские дворяне православного вероисповедания.
Все эти действия вызвали недоумение в Европе, прежде всего в Риме. Помимо прямых нарушений установленных процедур и устава госпитальеров, простая логика подсказывала, что православный российский император не мог возглавлять католический Орден, непосредственно подчинявшийся папе римскому. Кроме того, будучи женатым, Павел не мог принять на себя монашеские обеты нестяжания, благочестия и послушания, являвшиеся основополагающими для религиозного рыцарства.
Несмотря на протесты папы, ряда европейских монархов, свергнутого великого магистра фон Гомпеша и многих мальтийских рыцарей, высказавшихся против событий в России, Павел был твёрд в своём начинании. П. В. Перминов пишет: «Правила для принятия российских дворян в Орден были утверждены 15 февраля 1798 года... Для русского дворянства, до этого слыхом не слыхавшего о мальтийских рыцарях и поначалу называвших Орден Ивановским, мальтийский крест стал вожделенным знаком отличия. В Орден, пригретый императорской милостью, начали записывать несовершеннолетних детей "почти в пеленах"». По словам современника, «столица была наводнена настоящим дождём Мальтийских крестов».
Восполнить пробелы в образовании новоиспечённых мальтийских рыцарей и кавалеров, рассказать о «малой родине», истории, принципах, устройстве и обрядах Ордена, к которому они теперь принадлежали, должна была помочь вышедшая в Санкт-Петербурге книга «Краткое топографическое, историческое и политическое описание Острова Мальты и Державного Ордена Святого Иоанна Иерусалимского». Её автором являлся отставной капитан, коллежский асессор, служащий Публичной библиотеки Григорий Краевский.
О Краевском известно, что он на свои средства обучался в Киевской духовной академии. По её окончании служил канцеляристом в Малороссийской коллегии. В мае 1781 года был отпущен «в чужие края на собственном иждивении». Владея французским, немецким и итальянским языками, во время путешествия выполнял поручения «по письменной части» в русских посольствах в Вене, Венеции и Неаполе. В 1785 году российский посланник в Неаполе граф П. М. Скавронский взял его с собой «в неопасную экспедицию» на Мальту в качестве переводчика и «для непредвиденных в пути случаев». Таким образом, Краевский являлся одним из немногих россиян, побывавших на острове и имевших возможность ознакомиться с его природой и обычаями.
По возвращении в Россию Краевский четыре года служил в привилегированном лейб-гвардии Конном полку. Вышел в отставку в чине капитана. С 1790 по 1796 год состоял в Государственном заёмном банке: сначала бухгалтером, затем помощником кассира. С 1797 года являлся служащим Санкт-Петербургской Публичной библиотеки, где разбирал и описывал книжную коллекцию.
Несомненно, Краевский имел склонность к литературным занятиям. В 1791 году он опубликовал повесть «Памятник благодарности, или Приключение графа Бентиволио с Саладином, египетским султаном», являвшуюся свободным переложением итальянского перевода сочинения популярной французской писательницы М.-А. Пуассон де Гомес. Повесть рассказывала о путешествии египетского султана по Европе под видом армянского купца с целью изучения христиан.
Таким образом, «Описание острова Мальты» -единственное известное оригинальное сочинение Краевского. Книга состоит из двух частей. В первой рассказывается о географическом положении острова, истории его колонизации, а также языке, занятиях, нравах и обычаях мальтийских жителей. Повествование подкупает своей обстоятельностью, за которой чувствуются личные впечатления автора. Вот как, например, описываются мальтийские «пошва и произведения» (т.е. почва и промышленность): «Остров сей большей частию горист и каменист, но камень так мягок, что легко можно пилить оный, тесать и рубить топором. Впрочем почва его везде хорошо обработана, и земледелие имеет изрядное, которое трудолюбием обывателей ежегодно становится лучше. Они, собирая по дорогам и улицам навоз и привозя с других стран землю, насыпают оную на свои нивы и огороды вышиною на четверть и более, и таким образом смягчая тот нетвёрдый камень, столько оные удобряют, что от пятнадцати до шестнадцати крат больше посеву получают два раза в год. Ибо там зимы и морозов нет, кроме в зимнее время прохладных ветров с северной стороны. И дожди здесь редки, а летом вовсе не бывают, но вместо дождя падает ночью роса наподобие тонкого дождика, которым поля и всякие на них растения оживляются. Днём великие жары, которые часто несносны бывают. Каждый тут крестьянин имеет свой удел, огороженный каменною стеною, и нет почти ни одного места на острове праздного. Где мягкой земли вовсе нет, а один твёрдый камень, там селения. А которые места хотя и каменисты, но могли быть возделаны, те или засеяны хлебом, огородными травами, льном, анисом, а особливо хлопчатою бумагою и прочим, либо засажены плодоносными деревьями, как то: виноградом, оливами, смоковницами и другими сим подобными, смотря по качеству и способности земли к произведению каких плодов. Однако же всё сие не в таком количестве, чтобы достаточно было для всех островян. Собственного хлеба родится у них столько, что могут пропитаться четыре месяца, где народа, включая и другие к Мальте принадлежащие острова, обоего пола, возраста и разного звания считают до ста тысяч. Для остального же продовольствия получают они хлеб, вино, деревянное масло и прочие съестные припасы по большей части из Сицилии и Калабрии. Также и из иных европейских государств доставляют им довольно всяких съестных и питейных припасов с разными древесными плодами».
С нескрываемой симпатией Краевский пишет о коренном населении Мальты. Особо проникновенные строки автор посвящает представительницам прекрасного пола: «Островские мальтийские женщины изрядны и красивы, особливо в Валетте хороши. Которые не меньше по древнему обыкновению, как наипаче потому, что мужчины их сильно ревнивы и подозрительны, почти всегда сидят в домах запершись, а когда из дому выходят, то одеваются в длинный чёрный плащ с тонкими сгибами. Во время же великих жаров ходят в одних белых рубахах и юбках, сверху покрывшись бумажным тонким белым плащом, приятно прячут вместе и лицо, однако так, чтобы не мешало зрению. Такое одеяние называют они на своём языке "барнухо". Между ими почитается равным прелюбодеянию бесчестием, если какая жена или девица осмелится выйти в публику, не закрыв лица и не опустив глаза в землю. При том правила веры очень ревностно соблюдают и во всём, что ни делают, с великою поступают горячностию, так что если и к пороку склонны бывают, то в состоянии учинить всякое злодеяние без малейшего зазрения совести. Вообще все почти островяне носят платье белое лёгкое».
Вторая часть сочинения посвящена Ордену Святого Иоанна - его происхождению, истории, уставу, порядку вступления, «классам» и т. п. Заканчивается исторический обзор избранием Павла I великим магистром мальтийских рыцарей: «Мальтою владели они 269 лет и в течение того времени имели великие нападения от тур-ков, однако же всегда мужественно их отражали и оставались победителями как над ними, так и над африканскими морскими разбойниками, для которых на Средиземном море они только были единственным страхом и бичом. За то называли их ключом Европы и стражею христианства. В 1797 году в месяце июне повсеместные возмутители, коварные грабители и нарушители, так сказать, всемирного мира - французы - змеи, гнездившиеся и ещё гнездящиеся и согревающиеся в недрах миролюбивых государств под видом благочестия и ядом своим тлящие сокровенно в оных нетвёрдые и невинные сердца, вознеистовствовав на веру, на закон Божий и на его хранителей - помазанников Божих, таким же предательским образом, как турки Родос, исхитив из рук их тот остров, и самих изгнали. И так иоанниты, спасаясь душевные и телесные французские язвы, с благословением прибегнули в тихое и безмятежное пристанище в благодеющую всем Россию. Под высочайший покров и защиту благочестивейшего государя императора Павла I, где ныне наслаждаются благостию его в покое... Настоящий великий магистр и купно великий Ордена Святого Иоанна Иерусалимского покровитель есть благочестивейший государь император и самодержец всероссийский Павел I, всемилостивейше удостоивший торжественно принять правление оного в потомственное своё достояние и к вящей впредь чести его и славе высочайше благоволил внесть оный в свой императорский герб 1798 года ноября 29 дня».
Совершенно очевидно, что «Описание Мальты» задумывалось и создавалось в расчёте на августейшие внимание и поддержку. Ожидания автора оправдались. В биографической заметке о Краевском говорится: «Книга эта посвящалась Павлу I и была поднесена ему в рукописи, после чего последовало высочайшее распоряжение напечатать её в Академии наук и тираж передать автору для продажи в его пользу. Книга после её напечатания поступила в продажу помимо автора, что вызвало предписание прекратить продажу, вырученные деньги и оставшуюся часть тиража вернуть Краевскому который передал её для реализации книгопродавцу И. П. Глазунову».
В те самые дни, когда книга Краевского поступила в продажу в Петербурге, на Мальте произошли события, надолго определившие её судьбу. 5 сентября 180о года французский гарнизон Валетты после осады, которую установил адмирал Нельсон и которая длилась два года и два дня, сдался англичанам. На 164 года остров превратился в английскую колонию.
Обманутый в своих надеждах установить контроль над мальтийской территорией, Павел I был настроен на решительные действия против Англии, которую обвинял в нарушении двусторонних договорённостей. Однако осуществить свои намерения он не успел.
Смерть Павла положила конец «мальтийской лихорадке» в России. Его сын, взойдя на престол, заявил о поддержке Ордена, но провозглашать себя великим магистром не стал. Российские дипломаты продолжали участвовать в переговорах о будущем Мальты, но руководствовались уже не мистическими, а прежде всего геополитическими соображениями. Так, когда англичане предложили ввести в Валетту русские войска, что могло спровоцировать глобальный конфликт с Францией, российское правительство ответило отказом. Известны слова Н. П. Румянцева, прозвучавшие на заседании Государственного совета: «Мальта не нужна России».
В 1803 году, после избрания нового магистра, которым стал предложенный великим приорством российским бальи Жан-Батист Томмази, штаб-квартира госпитальеров была переведена из Петербурга в Мессину. Русская глава мальтийской эпопеи подходила к концу.
Формально Орден иоаннитов просуществовал в России до 1810 года, когда император Александр I распорядился передать его финансовые средства в государственную казну. Финальная точка была поставлена семь лет спустя: 20 ноября 1817 года специальным декретом русским подданным было запрещено получать или носить мальтийские кресты, поскольку великие приорства российские объявлялись аннулированными.
Краевский Григорий (1747-1802)
Краткое топографическое, историческое и политическое описание Острова Мальты и Державного Ордена Св.<ятого> Иоанна Иерусалимского, сделанное Григорием Краевским. В двух частях. В Санкт-Петербурге: При Императорской Академии наук, 1800. 1 л. титульный, 1 л. посвящение, 1 л. обращение автора к Павлу I. Ч. 1: Описание острова Мальты. 54 с., 1 л. «Содержание статей». Ч. 2: Краткое известие об Ордене Святого Иоанна Иерусалимского. С.59—101, 1 л. «Содержание статей». В цельнокожаном марокеновом переплёте времени издания. На крышках золототиснёные орнаментальные рамки. На корешке золототиснёный орнамент и два ярлыка чёрной кожи с тиснёнными золотом заглавием и номерами частей. Форзацы «мраморной» бумаги. Тройной золотой обрез. 25x20 см. Редкость.