Анна Каренина (1878 год)

Лев Толстой

«Анна была не в лиловом, как того непременно хотела Кити, а чёрном, низко срезанном бар­хатном платье, открывавшем её точёные, как старой слоновой кости, полные плечи и грудь, и округлые руки, с тонкою крошечною кистью. Всё платье было обшито венецианским гипю­ром. На голове у неё, в чёрных волосах, своих без примеси, была маленькая гирлянда анюти­ных глазок, и такая же на чёрной ленте пояса между белыми кружевами. Причёска её была незаметна. Заметны были только, украшая её, эти своевольные короткие колечки курчавых волос, всегда выбивавшиеся на затылке и висках. На точёной крепкой шее была нитка жемчугу,» - такой предстала Анна Каренина на московском балу в начале романа. По воспо­минаниям Т. А. Кузминской, внешнему облику своей героини Толстой придал черты старшей дочери А. С. Пушкина М. А. Гартунг, с которой он познакомился в 1868 году в Туле у генерала А. А. Тулубьева. Особенно поразили тогда писа­теля «удивительно породистые арабские завитки» на её затылке. Черновые рукописи романа свидетельствуют даже о том, что среди первоначальных вариантов фамилии главной героини был и вариант Пушкина. Такое отчёт­ливое присутствие «пушкинской» линии в творческой истории романа не ограничива­лось портретным сходством Анны Карениной с дочерью поэта.

Сам замысел романа о «женщине замужней, из высшего общества, но потерявшей себя» возник ещё в 1870 году, но непосредственная работа над задуманным сюжетом началась лишь три года спустя. Именно в это время Тол­стой словно заново открыл для себя Пушкина, его «Повести Белкина» и прозаические отрывки. Толстого восхищала манера письма поэта, его лаконичность, умение «вводить в действие сразу, без лишних описаний». Он настолько был очарован пушкинской прозой, что в эпизоде съезда гостей после спектакля во Французском театре к княгине Бетси Твер­ской почти повторил фрагмент отрывка «Гости съезжались на дачу».

Ещё до начала работы над «Анной Карени­ной» на железнодорожной станции недалеко от Ясной Поляны произошло событие, кото­рое произвело на Толстого сильное впечатле­ние и, вероятно, определило будущую траги­ческую развязку романа. Об этом событии сохранилось несколько мемуарных свиде­тельств, в том числе сына Толстого - Ильи Львовича: «Это было в январе 1872 года. У нашего соседа Бибикова (отца слабоумного Николеньки, который приезжал к нам на ёлки) была экономка Анна Степановна Зыкова. Из ревности к гувернантке она на станции Ясенки бросилась под поезд и была задавлена насмерть. Я помню, как кто-то приезжал к нам в Ясную и рассказывал об этом папа и как он сейчас же поехал к Бибикову и в Ясенки и там присутствовал на судебно-медицинском вскры­тии». В ту пору Илье Львовичу было шесть лет, но он хорошо запомнил это происшествие и позднее ошибся только с именем несчастной женщины: в действительности её звали Анна Степановна Пирогова.

Прежде чем в 1878 году появилось первое издание «Анны Карениной» в трёх томах, роман прошёл сложный и трудный путь бес­конечных переработок и стилистических пра­вок. В начале 1874 года Толстой намеревался напечатать «Анну Каренину» отдельной кни­гой. Когда текст был уже почти набран в типо­графии М.Н. Каткова, писатель приостановил полиграфические работы и после существен­ных исправлений первых глав отдал их в «Рус­ский вестник», возглавлявшийся Катковым. В первых четырёх книжках журнала за 1875 год увидели свет три части романа, потом насту­пил длительный перерыв, и журнальная пуб­ликация романа была продолжена в 1876 году. Сохранившиеся рукописи и корректурные листы как журнального варианта, так и отдель­ного издания 1878 года свидетельствуют о том, что редакторская работа над романом не пре­кращалась в течение нескольких лет. Некото­рые фрагменты «Анны Карениной» насчиты­вали до двухсот вариантов.

Толстой по-разному отзывался о своём новом сочинении. Поначалу «мысль семейная» вдох­новляла его, и своей двоюродной тётке А. А. Тол­стой он признавался в марте 1874 года: «Я пишу и начал печатать роман, который мне нравится, но едва ли понравится другим, потому что слишком прост». В августе 1875 года в письме к А. А. Фету писатель жаловался на «скучную, пошлую "Каренину"», которую, тем не менее, хочет поскорее закончить, чтобы «опростать себе место» для других занятий. Ещё более строгому суду автор подверг себя в письме Н. Н. Страхову от 9 апреля 1876 года: «Мне про­тивно то, что я написал ... всё надо переделать, и переделать всё, что напечатано, и всё перема­рать, и всё бросить, и отречься, и сказать: вино­ват, вперёд не буду, и постараться написать что-нибудь новое, уже не такое нескладное ни то ни сёмное». Вместе с тем в другом письме Стра­хову, отправленном в 1877 году, Толстой гово­рил, что успех у читателей «Анны Карениной» его радует, несмотря на «такое обыкновенное и ничтожное» её содержание.

Анализируя резкие высказывания Толстого о его романе, нельзя не учитывать, что подоб­ная авторская беспощадность могла в каких-то случаях диктоваться не только творческой неудовлетворённостью, но и настроением, уста­лостью, увлечённостью другими сферами дея­тельности. Истинную значимость работы над романом можно оценить только в контексте творчества Толстого в целом. Последующие произведения писателя, особенно социально-философский трактат «Исповедь», показывают, как важны были для Толстого мысли, впервые высказанные им в «Анне Карениной».

Толстой Лев Николаевич (1828-1910)

Анна Каренина. [В трёх томах.] Роман графа Л.Н. Толстого в восьми частях. Москва: В типографии Т. Рис, 1878. Т.1. 369 с. Т.2. 492 с. Т.3. 413 с. Экземпляр № 320. В трёх полукожаных переплётах времени издания. Крышки оклеены «мраморной» бумагой. Вдоль корешков и углов золототиснёный орнамент. На корешке вытеснены золотом название, имя автора и владельческие инициалы «С. А.». Тройной мраморированный обрез. 21х15 см. На переднем форзаце экслибрис великого князя Сергея Александровича. Великий князь Сергей Александрович (1857-1905) - пятый сын Александра II; генерал-адъютант, член Государственного совета, почётный член Академии наук. Участвовал в русско-турецкой войне 1877-1878 годов. С 1887 года командовал лейб-гвардии Преображенским полком. С 1891 года являлся московским военным генерал-губернатором; с 1896 года - командующим Московским военным округом. Убит при взрыве бомбы, брошенной членом боевой организации эсеров И. П. Каляевым. После 1918 года при­надлежавшая ему библиотека поступила в Госиздат. Необходимо отметить, что у описываемого экземпляра над инициалами «С. А.» отсутствует изображение императорской короны, обыкновенно являвшейся составной частью суперэкслибриса великого князя Сергея Александровича.